各有关单位：
为全面了解我国可向发展中国家输出的适用技术现状，推动国内技术“走出去”，中国科学技术交流中心在我国开展可供输出适用技术征集工作。
一、征集要求
此次征集工作以产品、技术或产品技术组合为主，咨询服务为辅，技术征集重点领域包括能源、节能减排、农业、林业、水资源、卫生健康等十二个领域（详见附件）。征集的适用技术定位于满足发展中国家需求、用得上、低成本、易维护、易掌握、环境友好的成熟适用技术、产品设备等。
二、征集办法
征集工作通过网络进行，请有关人员登陆
http://test.istcp.org.cn/dcwj/WTechnology/login.aspx（国家国际科技合作计划网），完成信息注册后，在线填写适用技术信息。若同时了解发展中国家技术需求，完成国内适用技术信息填写后，请继续填写“需求调研问卷”。
中国科学技术交流中心将对提交的技术清单进行统一审核，符合要求的，择优汇编《技术手册》（中、英、法版），并提交有关发展中国家。有相关技术需求的发展中国家将根据手册内容与相关技术拥有单位或中国科学技术交流中心联系。
三、征集期限和要求
首批适用技术征集工作于6月20日截止，作为《技术手册》（第一版）的基本信息。征集系统将长期开放，欢迎大家随时在线添加、更新适用技术信息，中国科学技术交流中心将根据信息填写情况定期更新《技术手册》，作为我国科技援外工作、走出去行动计划的参考，在国家有关对外活动中发放。
适用技术征集工作，不需报送纸质材料，不收取任何费用。
附件下载地址：
http://www.istcp.org.cn/project/FileSystem/20100039.pdf
国际合作与交流处
二〇一〇年六月十二日